Tai nạn nghề nghiệp
Một ngày thứ Bảy tháng Tám, khi đang làm việc tại nông trại Hayward, tôi nghe
tiếng gào thét khủng khiếp của bố vang lại
từ phía chuồng bò. Bà Hayward và tôi nhìn nhau, đoạn tôi buông thùng nước xuống
, cắm cổ chạy thật nhanh tới. Xưa nay bố
chưa bao giờ gào thét cả.
Cái chuồng bò ở ngay phía bên kia sân . Muốn nhìn thấy bên trong nó, phải trèo lên đứng
trên những cái thùng lớn dựng sát tường. Tôi
đã leo lên trên đó trước cả khi nghĩ cách làm sao leo lên được và trèo
qua tường trước khi bà Hayward có thể kéo tôi xuống.
Bố tôi nằm ở trong cái máng
đựng nước hoàn toàn bất động. Con bò đực với cái lưng gù tổ bố đứng trên người ông.
Nó cào cấu mặt đất một hồi rồi đạp nát cái gàu nước mà bố chắc đã đánh rơi.
No comments:
Post a Comment